السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ... قد يضع المتحدث أو الكاتب باللغة الإنجليزية مثلاً، بعض الكلمات غير المناسبة في بعض المواقف والتي تستبعده من نيل ما يتمناه أو الوصول إلى مبتغاه من حديثه، لذا لابد لنا من معرفة بعض القواعد التي تقوّي من التواصل الرسمي وغيره، التحقق من بعض قواعد اللغة كي يسير الأمر على ما يرام..
إليك 11 خطوة و التي يُمكنك من خلالها تحسين لغتك الأجنبية التي تتعلمها:
1- شاهد الأفلام والتلفاز باللغة الأجنبية التي تتعلمها
كل دولة لها أفلامها وقنواتها التي تبث بلغتها الأم، لذا ابحث عن القنوات الأشهر أو لو ساعدك الحظ في معرفة قنواتها التعليمية والتي تبث بلغة سهلة للجمهور، ولن تتعلم بعض الكلمات وفقط بل ستستمتع بمعرفة النطق الصحيح وبعض المصطلحات الدرجة بين شعوب هذه اللغة، أو يمكنك البحث عن ترجمة لأفلام باللغة التي تتعلمها كي تستمع وتقرأ في نفس الوقت.
يمكنك أيضاً الاستماع إلى الراديو أو سماع الصوتيات عبر المواقع أو مشاهدة مقاطع الفيديو عبر يوتيوب أو عبر الشبكات الإجتماعية لزيادة قدرة الإستماع إلى اللغة التي تريد تعلمها.
2- قراءة الكتب والصحف باللغة الأجنبية التي تتعلمها
تعتبر القراءة من الوسائل الرائعة للتمرين على معرفتك للغة الأجنبية في أوقات التعلم، يمكنك أن تخصص جزء من وقتك اليومي في قراءة أو تذكر بعض الكلمات، سواء في البيت أو الشارع أو خلال وسيلة مواصلات، ويمكنك الوصول إلى كتب أو مجلات إلكترونية يمكنك تصفحها في أي وقت عبر جهازك المحمول.
3- قم بتسمية الأشياء بمنزلك اعتماداً على لغتك الجديدة
تعتبر من أسهل وأسرع الطرق الإقتصادية التي يُمكنك من خلالها تذكر الكثير من المفردات اللغوية اليومية في منزلك، وكل ما عليك هو كتابة الكثير من المسميات الخاصة بأشياء تستعملها يومياً باللغة التي تريد تعلمها، مثل الهاتف، الحاسوب، الفرشاة، المياه، الهواء، الملابس والأحذية، ويمكنك كتابة ذلك في ملاحظاتك اليومية واسترجاع القديم والجديد كل يوم، وستجد بعد فترة وجيزة أنك استطعت تعلم كلمات جديدة بلغة أخرى غير لغتك الأم.
4- قم بكتابة ملاحظات ورقية للمفردات الجديدة
يمكنك الحصول على بعض الأوراق والملصقات لكتابة اسم الشيء باللغة الأجنبية مثلاً، فعلى سبيل المثال نفترض أنك تريد تعلم معنى كلمة قلم باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، لذا نحضر ملصقاً صغيراً ونكتب عليه ترجمة كلمة قلم باللغة الإنجليزية (Pen) أو باللغة الفرنسية (stylo) لتظهر أمامك دوماً كلما استخدمت القلم في الكتابة وبهذا لن تنسى الكلمة الإنجليزية أو الفرنسية يوماً ما.
5- ابحث عن لقاءات اللغات للتحدث بها
هناك الكثير من اللقاءات في مختلف الجامعات أو القنصليات لتعليم اللغات الأجنبية، والتي تساعدك بشكل كبير في تعليم اللغة الأجنبية وتضطرك إلى التحدث باللغة أمام جمع من المتعلمين أمثالك، وبذلك ترفع الحرج عنك كثيراً في التحدث باللغات الأجنبية أمام الناس.
6- تعرّف على أفضل وقت يمكنك التعلّم به
من خلال معرفة جدول أعمالك ونشاطك اليومي يمكنك اختيار أفضل وقت لتذكر الكلمات وبعد القواعد الضرورية في تعلّم الإنجليزية، لكن في اعتقادي أفضل الأوقات التي يمكنك تذكر الكلمات وحفظها جيداً مع الكثير من قواعد اللغات الأجنبية هو بعد الفجر وقبيل المغرب، أو تخصيص وقت يومي لمذاكرة الدروس أو مشاهدة بعض الدروس عبر الإنترنت، ابتعد دوماً عن مذاكرة اللغات الاجنبية في أوقات انشغالك أو الساعات السابقة لميعاد نومك فالعقل يكون أقل تركيزاً.
7- تبادل خبرات اللغات الاخرى مع آخر يهتم بلغتك
يمكنك البحث عمّن يريدوا تعلمك لغتك الأم في مقابل تعلّم لغتهم الأم أيضاً، وبذلك يكون هناك حماس وتشجيع أكثر، وهناك الكثر من المواقع الإلكترونية التي توفرك لك هذه الخدمة مثل موقع WeSpeake وموقع English1to1.
8- تمرّن على لغتك الأجنبية أينما كنت
لا تحصر تعليمك للغات الأجنبية داخل الفصول الدراسية وفقط،بل ابدأ في القراءة والتحدث حتى لنفسك، والكتابة وحل التمارين المختلفة لمعرفة مدى استجابتك لتعلّم اللغات، ابدأ قبل النوم تذكر بعض الكلمات أو التحدث لنفسك ببعض المصطلحات أو الجمل المختلفة، دع صباحك يبدأ بتعلمك بعض الكلمات كل يوم.
9- استخدم قاموس ثنائي اللغة
من الوسائل التي ستستاعدك حتماً في معرفة المعاني الصحيحة للكلمات الأجنبية هو استخدامك لأحد قواميس اللغة سواء كان عن طريق الويب أو قاموس عبر هاتفك المحمول أو قاموس ورقي للأشخاص التقليديين، وابتعد عن المترجمات الحرفية للكلمات.
10- تعلّم المصطلحات الأجنبية التي يستخدمها أهل اللغة الأصليين
بالطبع لكل لغة مصطلحاتها التي تتميز بها، وهي التي تتكلون من أكثر من كلمة أي جمل كاملة بمعاني غير التي تقصدها حرفياً أو ما يُقصد به بالعربية “كناية” أو “استعارة” عن معنى خفي داخل كلمات الجملة وهي وسيلة للتعرف على حديث البلاد الأصلية الدارج، بعيداً عن الإستخدام الأكاديمي للغة.
11- اكتب، استمع، اقرأ، انظر، افهم جزء واحد يومياً
ليكن يومك حافلاً بتعلم مفردات أو قواعد جديدة، وتعتبر الكتابة من الأساليب الرائعة لاستخدام المفردات التي تحفظها يومياً، وهي وسيلة لمعرفة التقدم الذي تحرزه يومياً، ومن خلال النظر إلى كتاباتك او قراءاتك الدورية سترى تغيّراً ملحوظاً في معرفتك باللغة.
المرجع : أراجيك
إليك 11 خطوة و التي يُمكنك من خلالها تحسين لغتك الأجنبية التي تتعلمها:
1- شاهد الأفلام والتلفاز باللغة الأجنبية التي تتعلمها
كل دولة لها أفلامها وقنواتها التي تبث بلغتها الأم، لذا ابحث عن القنوات الأشهر أو لو ساعدك الحظ في معرفة قنواتها التعليمية والتي تبث بلغة سهلة للجمهور، ولن تتعلم بعض الكلمات وفقط بل ستستمتع بمعرفة النطق الصحيح وبعض المصطلحات الدرجة بين شعوب هذه اللغة، أو يمكنك البحث عن ترجمة لأفلام باللغة التي تتعلمها كي تستمع وتقرأ في نفس الوقت.
يمكنك أيضاً الاستماع إلى الراديو أو سماع الصوتيات عبر المواقع أو مشاهدة مقاطع الفيديو عبر يوتيوب أو عبر الشبكات الإجتماعية لزيادة قدرة الإستماع إلى اللغة التي تريد تعلمها.
2- قراءة الكتب والصحف باللغة الأجنبية التي تتعلمها
تعتبر القراءة من الوسائل الرائعة للتمرين على معرفتك للغة الأجنبية في أوقات التعلم، يمكنك أن تخصص جزء من وقتك اليومي في قراءة أو تذكر بعض الكلمات، سواء في البيت أو الشارع أو خلال وسيلة مواصلات، ويمكنك الوصول إلى كتب أو مجلات إلكترونية يمكنك تصفحها في أي وقت عبر جهازك المحمول.
3- قم بتسمية الأشياء بمنزلك اعتماداً على لغتك الجديدة
تعتبر من أسهل وأسرع الطرق الإقتصادية التي يُمكنك من خلالها تذكر الكثير من المفردات اللغوية اليومية في منزلك، وكل ما عليك هو كتابة الكثير من المسميات الخاصة بأشياء تستعملها يومياً باللغة التي تريد تعلمها، مثل الهاتف، الحاسوب، الفرشاة، المياه، الهواء، الملابس والأحذية، ويمكنك كتابة ذلك في ملاحظاتك اليومية واسترجاع القديم والجديد كل يوم، وستجد بعد فترة وجيزة أنك استطعت تعلم كلمات جديدة بلغة أخرى غير لغتك الأم.
4- قم بكتابة ملاحظات ورقية للمفردات الجديدة
يمكنك الحصول على بعض الأوراق والملصقات لكتابة اسم الشيء باللغة الأجنبية مثلاً، فعلى سبيل المثال نفترض أنك تريد تعلم معنى كلمة قلم باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، لذا نحضر ملصقاً صغيراً ونكتب عليه ترجمة كلمة قلم باللغة الإنجليزية (Pen) أو باللغة الفرنسية (stylo) لتظهر أمامك دوماً كلما استخدمت القلم في الكتابة وبهذا لن تنسى الكلمة الإنجليزية أو الفرنسية يوماً ما.
5- ابحث عن لقاءات اللغات للتحدث بها
هناك الكثير من اللقاءات في مختلف الجامعات أو القنصليات لتعليم اللغات الأجنبية، والتي تساعدك بشكل كبير في تعليم اللغة الأجنبية وتضطرك إلى التحدث باللغة أمام جمع من المتعلمين أمثالك، وبذلك ترفع الحرج عنك كثيراً في التحدث باللغات الأجنبية أمام الناس.
6- تعرّف على أفضل وقت يمكنك التعلّم به
من خلال معرفة جدول أعمالك ونشاطك اليومي يمكنك اختيار أفضل وقت لتذكر الكلمات وبعد القواعد الضرورية في تعلّم الإنجليزية، لكن في اعتقادي أفضل الأوقات التي يمكنك تذكر الكلمات وحفظها جيداً مع الكثير من قواعد اللغات الأجنبية هو بعد الفجر وقبيل المغرب، أو تخصيص وقت يومي لمذاكرة الدروس أو مشاهدة بعض الدروس عبر الإنترنت، ابتعد دوماً عن مذاكرة اللغات الاجنبية في أوقات انشغالك أو الساعات السابقة لميعاد نومك فالعقل يكون أقل تركيزاً.
7- تبادل خبرات اللغات الاخرى مع آخر يهتم بلغتك
يمكنك البحث عمّن يريدوا تعلمك لغتك الأم في مقابل تعلّم لغتهم الأم أيضاً، وبذلك يكون هناك حماس وتشجيع أكثر، وهناك الكثر من المواقع الإلكترونية التي توفرك لك هذه الخدمة مثل موقع WeSpeake وموقع English1to1.
8- تمرّن على لغتك الأجنبية أينما كنت
لا تحصر تعليمك للغات الأجنبية داخل الفصول الدراسية وفقط،بل ابدأ في القراءة والتحدث حتى لنفسك، والكتابة وحل التمارين المختلفة لمعرفة مدى استجابتك لتعلّم اللغات، ابدأ قبل النوم تذكر بعض الكلمات أو التحدث لنفسك ببعض المصطلحات أو الجمل المختلفة، دع صباحك يبدأ بتعلمك بعض الكلمات كل يوم.
9- استخدم قاموس ثنائي اللغة
من الوسائل التي ستستاعدك حتماً في معرفة المعاني الصحيحة للكلمات الأجنبية هو استخدامك لأحد قواميس اللغة سواء كان عن طريق الويب أو قاموس عبر هاتفك المحمول أو قاموس ورقي للأشخاص التقليديين، وابتعد عن المترجمات الحرفية للكلمات.
10- تعلّم المصطلحات الأجنبية التي يستخدمها أهل اللغة الأصليين
بالطبع لكل لغة مصطلحاتها التي تتميز بها، وهي التي تتكلون من أكثر من كلمة أي جمل كاملة بمعاني غير التي تقصدها حرفياً أو ما يُقصد به بالعربية “كناية” أو “استعارة” عن معنى خفي داخل كلمات الجملة وهي وسيلة للتعرف على حديث البلاد الأصلية الدارج، بعيداً عن الإستخدام الأكاديمي للغة.
11- اكتب، استمع، اقرأ، انظر، افهم جزء واحد يومياً
ليكن يومك حافلاً بتعلم مفردات أو قواعد جديدة، وتعتبر الكتابة من الأساليب الرائعة لاستخدام المفردات التي تحفظها يومياً، وهي وسيلة لمعرفة التقدم الذي تحرزه يومياً، ومن خلال النظر إلى كتاباتك او قراءاتك الدورية سترى تغيّراً ملحوظاً في معرفتك باللغة.
المرجع : أراجيك
لا تنسى مشاركة الموضوع مع أصدقائك
نحن نستكشف ونقدِّم مجموعة واسعة من المحتوى لتشجيع النمو الفردي وحلِّ المشاكل.
محول الأكوادإخفاء محول الأكواد الإبتساماتإخفاء الإبتسامات